Las
instituciones responsables del proyecto de creación de la app son la Secretaría
de Políticas Lingüísticas, la Academia de la Lengua Guaraní, el Instituto
Superior de Lenguas de la FF-UNA, y las oenegés Grupo de Grabaciones en Guaraní
y de Estados Unidos, PopulisTech.

El
lanzamiento de la app Guarani Ayvu será mañana martes 22, a las 10:00, a través
de la plataforma Zoom y por Facebook Live de la Secretaría de Políticas
Lingüísticas y de las demás instituciones responsables del proyecto.
Acompañarán el evento altas autoridades nacionales y extranjeras.

Esta
aplicación estará disponible de manera gratuita para su uso desde un celular o
tablet con el sistema Android. El traductor trilingüe contiene inicialmente
unas 3.200 entradas con el registro en audio de cada una de las palabras en
guaraní.

Asimismo,
aloja una serie de contenidos relacionados a la lengua guaraní y su
aprendizaje, tales como el alfabeto, la gramática y la ortografía, textos
normativos como la Constitución Nacional y la Ley de Lenguas, además de otros
contenidos instrumentales para el aprendizaje y profundización de la lengua
guaraní.

Seminario

En
el marco de la disposición legal mencionada arriba, para el día martes 22, de
14:00 a 17:30 y a través de las mismas plataformas de transmisión, está
previsto el seminario sobre “Avances de la normalización y normativización de
la lengua guaraní, según la Ley 4251/10 ‘De Lenguas’. Taimbarete guarani ayvu
ñane retã ha tetã ambuépe”.

El
seminario tiene por objetivo analizar las implicancias de la exigibilidad del
uso escrito de la lengua guaraní en la función pública y socializar los logros
alcanzados en cuanto a su empleo como lengua oficial en diversos ámbitos de la
sociedad.

Según el presidente de la Cooperativa Luque
Limitada, Diego Romero Orué, el objetivo es brindar un servicio digital de
calidad a los asociados.

“La aplicación móvil se ajustan a las nuevas
tendencias tecnológicas del mercado que buscan facilitar las gestiones
financieras e informativas por medio plataformas virtuales”, explicó Romero.

Agregó: “Este servicio con acceso seguro y
confiable, brindará información y servicios actualizados de la casa solidaria a
sus asociados a través de sus teléfonos celulares”.

“Permite fortalecer en la comunicación socio-cooperativa y lograr así una atención ágil y confiable, dando al socio la posibilidad de utilizarlo en la comodidad de su hogar o desde el lugar donde se encuentre”, resumió.

La aplicación móvil Cooperativa Luque Ltda.
se podrá descargar desde las tiendas
Google Store y Apple Store y permitirá realizar varias funcionalidades que
tras un tiempo de pruebas y ajustes llegará a la etapa final del desarrollo con
cada opción ampliamente testeadas y garantizadas:

• Pagos:
Aporte, Solidaridad y Cuota Sedes, Prestamos, Ruedas, Ahorro Programado, Cursos
Educativos, Tarjetas de Crédito, Servicios públicos y privados. (ANDE, ESSAP,
etc.).

• Transferencias:
Entre socios, con socios de otras cooperativas listadas en la Aplicación y a
Bancos y Financieras (SIPAP).

• Consultas de cuentas y otras operaciones
más.

El lanzamiento de la nueva herramienta
tecnológica tuvo lugar en la mañana de este miércoles en el “Salón Socios Fundadores”
de la Cooperativa Luque Ltda., de la casa Central, en Benigno González N° 250
Luque.

Participaron del evento representantes de Bancop y de la empresa BrosCo.

Este servicio con acceso seguro y confiable, brindará información y servicios online actualizados de la casa solidaria a sus asociados a través de sus teléfonos celulares.

Permite fortalecer en la comunicación
socio-cooperativa y lograr así una atención ágil y confiable, dando al socio la
posibilidad de utilizarlo en la comodidad de su hogar o desde el lugar donde se
encuentre.

La aplicación móvil de la Cooperativa Luque Ltda., se podrá descargar desde las tiendas Google Store y Apple Store y permitirá realizar varias funcionalidades que tras un tiempo de pruebas y ajustes llegará a la etapa final del desarrollo con cada opción ampliamente testeadas y garantizadas:

• Pagos:
Aporte, Solidaridad y Cuota Sedes, Prestamos, Ruedas, Ahorro Programado, Cursos
Educativos, Tarjetas de Crédito, Servicios públicos y privados. (ANDE, ESSAP,
etc.).

• Transferencias:
Entre socios, con socios de otras cooperativas listadas en la Aplicación y a
Bancos y Financieras (SIPAP).

• Consultas de cuentas y otras operaciones
más.

El lanzamiento se realizará el miércoles 2 de diciembre a las 09:00 en el Salón Socios Fundadores de la Cooperativa Luque Ltda., de la casa Central, en Benigno González N° 250 Luque, durante una conferencia de prensa que contará con la presencia de Diego Romero Orué, presidente de la Cooperativa Luque Ltda., acompañado de representantes de los estamentos directivos, representantes Bancop y de la empresa BrosCo.

La aplicación se podrá descargar desde las tiendas Google Store y Apple Store. Luego se debe seguir los pasos que se encuentran en el siguiente video instructivo. Las dudas, sugerencias y otras cuestiones podrán ser realizadas al (0972) 40 80 79.

Según datos del Ministerio de Trabajo, el pico máximo de desempleo en nuestro país se dio a mediados de mayo durante la pandemia COVID-19, con 130.000 desempleados por unas 8.000 empresas que solicitaron el cese temporal o definitivo de sus actividades.
En este contexto, llega una alternativa para generar ingresos a través de una aplicación móvil denominada: Camio, que funciona para hacer entregas de todo tipo y tamaño.

“Algo muy interesante para la gente que quiere seguir moviendo su negocio es que puede realizar sus entregas con la aplicación al mejor costo porque tenemos registradas motos, autos, camionetas o camiones. Las personas que tengan un vehículo del tipo que sea, puede registrarse y trabajar con nosotros y esperar que le caiga una alerta; por ejemplo, un televisor, que, en vez de pedir un camión, se pide un auto para abaratar costos. En ambos casos, las personas ganan”, señala Rodolfo Da Costa, uno de los creadores de Camio.

¿Cómo funciona? Se describe el tipo de carga, de dónde saldría y cuál sería el destino, con una(s) foto(s) y descripción de lo que se transportará. De ser necesario, se puede seleccionar que el driver (conductor) vaya con un ayudante. Además, se puede seleccionar el tipo de vehículo que más se adecúe a lo que se necesita mover. Se puede monitorear el progreso y establecer comunicación con el chofer por medio de un chat integrado en la aplicación.

Muchas personas ya la están utilizando desde hace cinco meses y casi un año de adaptación de la plataforma en el país.

“Inicialmente el servicio es gratuito porque se encuentra en etapa beta, pero más adelante se cobraría el 15% del movimiento de los drivers, pero es algo muy bajo comparado a servicios similares que cobran el 30% y más”, aclara Da Costa.

Además de Da Costa, son impulsores de esta iniciativa Alfredo Farr, Susana Godoy y Gregorio Godoy.

La aplicación puede ser descargada a través de este link www.camio.com.py o ingresando directamente a Google Play y App Store desde teléfonos móviles.